如果一名员工挪用了公款60万元，那么按照《中华人民共和国刑法》的规定，这是一项贪污罪。
根据刑法第三十六条，贪污罪是指任何国家机关、国有公司、企业、事业单位的工作人员，在处理本单位职务上的事项过程中，侵吞、窃取、骗取、挪用或者以其他方法非法占有本单位或者国家的财物的行为。
贪污罪的刑法认定需要满足以下条件：
1.行为人必须是有职务的国家机关、国有公司、企业、事业单位的工作人员。
2.行为人必须在处理本职务上的事项过程中侵吞、窃取、骗取、挪用或以其他方法非法占有本单位或者国家的财物。
3.涉案金额在一定程度上必须达到一定标准。
根据《中华人民共和国刑法》，涉案金额较大并且数额较大的贪污罪构成犯罪，情节严重者要依法从重处罚。
因此，一名员工挪用公款60万元，涉案金额较大，数额较大，严重侵犯了单位和国家的财产利益。对于这样的罪行，应当从重处罚。
按照《中华人民共和国刑法》的规定，贪污罪被判刑一般为有期徒刑、并处罚金。根据不同的情节，判决的刑期和罚款也会有所不同。如果涉案金额较大或数额巨大，判决的刑期和罚款也会相应地增加。
在这种情况下，这位员工应当被依法追究刑事责任和民事责任。此外，公司和单位也应当加强内部管理，建立健全的财务管理制度和风险控制制度，以防止类似事件再次发生。
