根据中华人民共和国刑法，挪用公款是指国家机关、企事业单位负责人或者其他拥有公款支配权的人员挪用公款，将其用于个人或者其他以个人名义出现的非法活动的行为，属于贪污罪的一种。在挪用公款后又退赃的情况下，量刑的原则是惩前毖后、治病救人，因此需要综合考虑以下几个因素：
1.挪用公款的数额大小：数额越大，一般来说罪行越严重，刑罚力度也就越大；
2.退赃的情况：挪用公款后能够主动退赃，说明其有自愿纠正错误的态度，应予以从轻或减轻处罚；
3.挪用公款的目的和使用情况：如果挪用公款是为了救急或者是出于其他善意或公益性质的用途，应该给予相应减轻处理；如果挪用公款是为了个人私利或者非法活动，应该给予较重的处罚；
4.挪用公款的时间和频率：如果挪用公款的时间较短，且没有形成频繁的恶性循环，应该给予适当从轻处理。
综合考虑以上因素后，可以适当减轻处罚，如具体情况可以从轻处罚，但不得低于法定最低刑期。如果情节较为严重，退赃后态度恶劣，仍应该给予较为严厉的惩罚。
总之，在挪用公款后退赃的情况下，量刑需要结合具体情况进行分析，从而使刑罚能够体现公正，为社会公平正义做出应有的贡献。
