收费员作为公职人员，其挪用公款行为不仅违反了职业操守，更破坏了政府的形象和信誉。对于挪用公款的处罚应该严格按照相关法律法规执行，具体如下：
第一，追缴未经授权挪用的公款。收费员挪用公款的财产性质属于公共财产，因此政府有权对挪用的财产进行追缴。此处应当对挪用数额和来源进行详细调查，发现挪用数额超过法定额度则需要进行司法程序，以保证政府财产的回收。
第二，行政处罚。挪用公款的行为属于违反公务员行为准则，应该依照《中华人民共和国公务员法》及其相关规定进行行政处罚。如收费员涉嫌挪用公款数额较小，则需给予警告、记过等较轻的行政处罚；如挪用数额较大或情节较重，则可给予降职、撤职或开除处分等相应的处罚。
第三，刑事追究。如果收费员的挪用行为构成犯罪，则需要依照刑法上的规定进行刑事追究。政府可以委托经验丰富的律师对所涉及到的相关法律进行详细研究，以建立符合国家法律规定的关联诉讼策略。
综上所述，收费员挪用公款的行为严重损害了政府的形象和信誉，需要通过严格的处罚措施进行有效地管制。只有通过多种处罚手段的联合作用才能使公共财产得到合理的保护，从而最大程度减少此类事件的发生。
