收费员挪用公款是一种违法行为，侵犯了公共财产，对于这种行为，应该依法予以惩治。接下来从两个方面阐述如何处理这种情况。
一、法律及制度化处理方案
1. 制定更严格的制度：应该完善制度，加强监管。通过建立健全的制度以及加强监督，可以避免收费员挪用公款的情况发生。例如，建立严格的财务审核制度，及时发现问题，并在问题发现后立即进行严肃处理。
2. 依法惩处：收费员挪用公款是一种违法行为，依据有关法律，应该依法惩处。警方可以依据相关法律文件对挪用公款的收费员进行调查，并对其作出惩罚。在惩罚上要以法律为准，使挪用公款者得到应有的惩罚，对挪用公款行为起到警示作用。
3. 追缴公款：收费员挪用的公款，在确认挪用行为后，应该追回公款。追回公款是恢复经济秩序，并归还人民群众支付的公款。
二、部门内部处理方案
1. 对收费员进行处理：对挪用公款的收费员进行问责和惩罚，比如降职、立案调查等。收费员挪用公款严重影响到部门的形象，应该对收费员进行批评教育，让其对违法行为感到痛心，并严肃对其进行处罚，杜绝以后出现此类问题。
2. 设立监督机制：应该设立监督机制，加强行业规范。出现挪用公款的情况，说明公司内部管理不严格，应该建立完善的监督机制。例如检查制度、财务审计制度等，确保每笔资金的使用有跟踪过程和明细记录。
综上所述，收费员挪用公款属于违法行为，应该严厉打击并追究责任。同时，要从制度和内部管理上加强规范和监督，杜绝挪用公款的行为，从而切实维护公共财产的安全。
