根据中国刑法规定，挪用公款属于贪污罪的一种，最高可判处死刑。然而，具体的判决结果还要考虑被告人的犯罪情节、社会影响、赃款数额等诸多因素。
如果挪用公款四十万，那么仅仅从数额上来说，已经构成了较为严重的罪行，最低判处刑期应不少于三年以上。而如果挪用公款是在职务上实施的，更是涉及到公职人员滥用职权的问题，此时判决结果往往会更为严厉。
此外，法律还规定了有关从轻、减轻、从重、加重处罚情节的规定，具体包括：
1. 有立功表现或退赃的，可以对判决结果做出减轻。
2. 挪用公款，但数额较小或者有重大立功情节等可以在量刑上从轻处罚。
3. 如果犯罪严重，涉及到数额巨大、社会影响大等情节，可以在量刑上从重处罚。
总之，根据法律规定，挪用公款四十万判多少年刑，要考虑多个因素才能做出综合判定。对于个别被告人，可以通过接受法律教育、积极退赃等方式来减轻处罚。而对于严重违法犯罪的被告人，则必须严格依法惩处。
