首先，挪用公款是一种严重的犯罪行为，其涉及犯罪的性质和金额是判刑的重要因素。
在我国刑法中，挪用公款罪的最高刑期为十年有期徒刑。然而，由于每个案件的情况都不同，应根据实际情况进行量刑裁判。
假设被告人挪用公款四十万元，并有自首、退赃等情节，基于目前我国司法实践的判例经验，其判刑应该在三至五年有期徒刑之间。但如果被告人的挪用金额达到数百万元或以上，并且有其他严重的情节，如持续时间较长、恶劣的社会影响等，则可能会被判处更长的有期徒刑。
此外，需要注意的是，挪用公款不仅刑法规定了刑期，还会根据刑法中相关既定标准进行裁量。例如，在考虑被告人的社会危害性、主观恶性、退赃情况等方面，进行量刑上的裁量。同时，也有可能考虑宽大处理，如条件中止、缓刑等。
综上所述，对于挪用公款四十万元的犯罪行为，判刑多久取决于被告人的犯罪情节和判例、标准等方面的综合衡量和裁决。
