拆迁协议抵契税是指当房屋被政府征用或拆迁后，按照政府相关规定进行拆迁补偿，并获得了相应的拆迁协议，可以在购买新房时抵免部分契税的一种机制。这种机制的实行，旨在帮助原有业主在置换房屋时减轻经济负担，但是，是否可以退回抵免的契税却要根据具体情况而定。
一般来说，如果购房人在抵免契税后，因为某些原因无法完成该房屋购买交易，那么其所抵免的契税是无法退回的。因为抵免契税的过程本身便是一份兑现的协议，而且在签署协议时，购房人应该充分考虑到购买风险和交易的可行性情况。如果初步的协议签署后，购房人能够顺利完成交易，那么也就意味着其所抵免的契税已经不需要退回了。
当然，如果购房人在参与拆迁协议抵免契税后，发现自己处在不利地位，因未知原因必须辞退交易，那么在一定的期限内，可以申请将抵免的契税退回。同时，退回的契税金额，应该是按照当地政府有关部门相关规定执行的。
总之，拆迁协议抵契税的退回问题，要根据具体情况而定。人们在进行购房交易时，应该认真考虑自己的实际情况和交易的可行性，同时也应该注意政府补偿政策和税费规定的变化，以避免交易风险和损失。
