补办离婚协议是属于婚姻法律程序的一部分，必须按照法律规定进行操作。在进行补办离婚协议的过程中，如果双方离婚协议书中已经签字并且达成了一致意见，则双方本人不一定需要去，可以委托律师或亲友代为办理手续。
但是，如果一方或双方在补办协议过程中出现争执或不同意补办事宜，就需要本人到场进行解决。在这种情况下，法院或公证机构需要确认双方的意见是否一致，如果意见不一致，则需要进行调解或提起诉讼。
在补办离婚协议过程中，由于涉及到双方婚姻状态和财产分割等重要问题，建议双方不管是否有争执，都要亲自出席并进行确认，以确保所有的问题都得到公正的解决。此外，如果条件允许，最好还是要选择聘请资深律师或法律机构代为办理或提供法律指导，以避免因知识不足或误操作而导致不必要的麻烦。
