当前位置:网站首页民事纠纷婚姻家庭文章详情

离婚协议书英语怎么说?

2023-04-25 14:10:08 婚姻家庭 责编:宋帅帅 1644浏览

Divorce Agreement

This agreement (“Agreement”) is entered into on ___________ [insert date] by and between ___________ [insert name of husband] (“Husband”) and ___________ [insert name of wife] (“Wife”) in connection with the parties’ divorce.

1. Property Division. The parties agree to divide their marital assets and debts as follows:

A. Husband shall receive:

i. The marital home located at ___________ [insert address], valued at ___________ [insert value];

ii. Bank account with ___________ [insert bank name and account number], valued at ___________ [insert value];

iii. Stocks and bonds held at ___________ [insert brokerage firm name], valued at ___________ [insert value];

iv. 2018 Toyota Camry, vehicle identification number ___________, valued at ___________ [insert value]; and

v. The parties’ [list any other assets].

B. Wife shall receive:

i. Bank account at ___________ [insert bank name and account number], valued at ___________ [insert value];

ii. 2015 Nissan Rogue, vehicle identification number ___________, valued at ___________ [insert value]; and

iii. The parties’ [list any other assets].

C. The parties shall divide all debts equally, including:

i. Mortgage on marital home with ___________ [insert lender], with a balance of ___________ [insert balance];

ii. Credit card debt with ___________ [insert bank], with a balance of ___________ [insert balance];

iii. Car loan on 2015 Nissan Rogue with ___________ [insert lender], with a balance of ___________ [insert balance];

iv. Car loan on 2018 Toyota Camry with ___________ [insert lender], with a balance of ___________ [insert balance]; and

v. Any other debts incurred during the marriage.

2. Child Custody and Support.

A. The parties agree to share joint physical and legal custody of their child [insert child’s name] (“Child”).

B. The parties shall agree in good faith on the child’s educational, health care, and religious upbringing.

C. Husband shall pay to Wife child support in the amount of ___________ [insert amount] per month until Child reaches the age of eighteen or graduates high school, whichever is later.

D. The parties shall each contribute equally to the cost of any extraordinary expenses for the child, such as medical care not covered by insurance, extracurricular activities, and tutoring.

3. Alimony.

A. The parties agree that neither party shall pay alimony to the other.

4. Waiver of Rights.

A. The parties agree that this Agreement is a final and complete settlement of all issues arising out of their marriage.

B. Each party hereby waives any and all claims for equitable distribution, alimony, support, attorneys’ fees, and costs.

C. This Agreement shall be binding on the parties and any successors in interest.

D. This Agreement may not be amended except in writing signed by both parties.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement on the date and year first above written.

_____________________ John Smith [Husband]

_____________________ Jane Smith [Wife]

_____________________ [insert name of witness] [Witness]

最新内容
  • 郴州孩子抚养权律师哪个好?
    郴州市作为湖南省的一个重要城市,不仅经济发达,而且拥有众多的律师事务所,可供选择的学者较多。在选择郴州孩子抚养权律师时,以下是一些要考虑的因素:1. 经验丰富:经验丰富的律师通常比新手律师更有能力解决
    2023-06-15 1768浏览
  • 书写离婚协议书多少钱?
    书写离婚协议书的费用是根据文字数量、起草时间、业内人士价值等因素而定的。通常情况下,书写离婚协议书的费用不低于300元人民币。但是,如果夫妻之间有诸如财产分配、抚养权、财产赡养、对孩子的监护权等法律问
    2023-06-15 1408浏览
  • 离婚双方协议书怎么写?
    离婚双方协议书应当包括以下内容:1. 离婚协议的约定:双方应当就离婚的事宜达成一致,并且将离婚方式明确写在协议书中。2. 财产分割:财产分割是离婚协议书中非常关键的一部分,应当详细列出双方的财产和财产
    2023-06-15 1173浏览
  • 协议离婚怎么给抚养费?
    协议离婚是指夫妻自愿离婚,通过协商达成协议解决夫妻财产分割、子女抚养等问题。对于抚养费的给付方式,应根据夫妻协议达成具体安排。一般来说,协议离婚抚养费的具体支付方式有以下几种:1.月付:可以根据子女实
    2023-06-15 1745浏览
  • 和他协议离婚怎么办?
    要和他协议离婚,首先需要彼此坐下来谈一谈,明确离婚的原因和双方的想法和期望,这将有助于促成一个公正的协议。在确定离婚的理由和协议的前提下,可以借助律师来起草离婚协议书。离婚协议书通常包括以下内容:1.
    2023-06-15 1349浏览
  • 如何区分抚养权和监护权?
    抚养权和监护权是家庭法律中的两个重要概念,在区分这两种权利时需要注意以下几个方面:1. 定义不同:抚养权是指父母为未成年子女提供日常生活护理、教育和健康保健的权利,包括提供食物、住所和社会关系等;而监
    2023-06-15 1834浏览