挪用公款是一种违法犯罪行为，犯罪性质极其严重。若是挪用公款造成的损失较小，就应该根据具体情况来看是否能够立案。以五千元为例，仅仅是单纯的数额问题并不足够立案，但如果情节较为严重，那么同样可以立案。
首先，挪用公款的行为是违法的，包括挪用国家机关、企事业单位、城乡居民等公款，这个表述的范围相对较为广泛。因此，无论挪用多少公款都应该承担法律责任。
其次，如果挪用公款的行为被发现后及时返还了，不但不能免除刑事责任，也不能免除经济责任，应当对其违法行为进行惩罚。在另外一些情况下，如果这笔公款用于合理和真实的用途，那么其应当解除其负担。如果挪用公款的行为仅仅是行政违法，应该让其严格进行行政责任追究。
最后，除了必要的法律惩罚，更应该引起我们对于公款使用的重视，要增强反腐意识，坚持廉洁从政。我们应该敬畏公款，树立诚信意识，从自身做起，不容忍腐败产生。
