借用公司资金并不一定等同于挪用公款。挪用公款是指利用公共机构、企业、事业单位等单位的公款、公用物资及其他财产擅自处置、占有或使用等行为，是一种严重的违法行为，会引起法律责任和社会谴责。
然而，借用公司资金在商业活动中是一个常见的行为，具有合法性。许多公司并不会拥有足够的现金流，而需要通过借款等方式筹集资金来保持运营。这种情况下，公司可以合法地使用借来的资金，但需要严格遵守财务管理规定，确保资金的合法使用和归还。
当然，如果公司资金被挪用于个人用途或其他非法目的，就可能被指责为挪用公款。在这种情况下，公司管理层需要承担法律责任，并要向受影响的股东和其他利益相关者进行赔偿。
因此，借用公司资金的合法性取决于其用途是否符合财务管理规定和商业实践，在使用过程中需严格遵守相关法律法规。如果公司管理层通过不正当手段使用公司资金，将其作为个人资产或其他非法目的，则属于挪用公款，应承担相应法律责任。
