挪用公款炒股是一种侵吞公共财产的严重违法行为，必须予以严惩。根据我国刑法相关规定，该行为属于职务侵占罪，最高可判处死刑，最低可判处3年以上有期徒刑。
针对挪用公款炒股的情况，量刑应根据犯罪的性质、情节和影响进行综合评定。具体而言，应重点考虑以下几个方面：
一、情节轻微。如果挪用公款炒股的数额不大、时间不长，且未造成明显的社会影响，可以按照职务侵占罪的二级标准量刑，即3年以上7年以下有期徒刑。
二、情节较重。如果挪用公款炒股的数额较大、时间较长，或同时存在其他加重情节，如利用职务便利炒作股票等，应按照职务侵占罪的三级标准量刑，即7年以上有期徒刑或者无期徒刑。
三、情节严重。如果挪用公款炒股的数额特别巨大、时间特别长，或者造成了重大社会影响和恶劣后果，如严重损害国家和人民利益，应按照职务侵占罪的四级标准量刑，即处以无期徒刑或者死刑。
综上所述，量刑应以罪刑相当、案件独立、客观公正的原则为依据，结合实际情况进行综合评定，对挪用公款炒股的违法行为予以严厉打击和有效防范，维护国家财产和人民利益。
