抚养权的日语表达为「養育権」（よういくけん）。在日本，養育権是指父母或监护人对未成年子女实施抚育、教育，以及保护其生命、身体、精神和财产的权利。在夫妻离婚或解散非婚生活中，抚养权的问题是一项严峻的挑战，既涉及家庭关系，又涉及法律条文和社会舆论。
在日本，前往法院争夺抚养权是一种常见的方式。夫妻之间在争议解决协议书（Divorce Settlement Agreement）中可以协商达成抚养权安排。一般来说，在婚姻关系结束之前，父母共同承担抚养子女的责任。然而，当双方无法达成共识时，法庭将考虑许多因素来做出决定，这包括但不限于子女的意愿、每位父母的抚养能力、以及父母的健康、收入等。
日本的家庭法中，原则上强调两个父亲均应对孩子的抚养承担责任。但是，在实际运作中，由于父母之间的情感关系和保护子女的重要性，通常只有一个父亲能够成为主要抚养人。然而，在某些情况下，例如对子女身体或精神健康产生负面影响的情况下，父母中的任何一方都不能得到抚养权。
总之，日本的抚养权问题是一个极其复杂的问题，需要通过各种渠道来解决。但是，无论是夫妻离婚还是其他情况，抚养权的最终目标始终是保护子女的利益，以确保他们能够在健康、幸福和安全的环境中成长。
