农村宅基地是指农村居民在集体土地上取得的居住用地，也是农村居民基本生活保障的重要组成部分。根据《中华人民共和国宅基地条例》，宅基地使用者可以在宅基地上建造、翻建、扩建及改建房屋，但是需要遵守有关规定。
首先，宅基地使用者需要获得相应的建设规划许可证。在取得规划许可证之前，宅基地使用者需要向乡镇人民政府申请房屋建设用地，并提交房屋建设用地申请书、个人身份证明等相关材料。建设规划许可证的审批条件包括符合土地利用总体规划，符合当地建设规划，符合土地资源利用总量控制，符合保护环境的要求等。
其次，在建造、翻建、扩建或改建房屋时，宅基地使用者需要遵守有关建筑的规定。具体而言，宅基地使用者需要依据有关部门的规定制定建筑方案，确定设计单位和施工单位，并按照相关要求进行施工、监督和验收。在施工过程中，宅基地使用者还需要考虑环境保护、消防安全、水电设备等问题，以确保房屋安全与实用性。
最后，宅基地使用者还需要了解农村宅基地的历史及未来的动态。宅基地使用者需要在核实相关情况后，再进行建筑工作。同时，宅基地使用者还需遵守有关非法占地、违法分割、不合理利用等规定。
综上所述，宅基地使用者可以翻盖新房，但需要获得相关建设规划许可证，并遵守有关建筑规定。另外，宅基地使用者还需要了解有关历史和未来的动态，以避免违法行为。
