宅基地是指农村集体和农民按照国家法律规定，依法对农村集体土地确权后划分给农村居民建房居住的一块土地，是农民在农村地区建房、居住和生产的基本土地。工业化、城镇化的发展，社会结构的变革，城乡经济的融合，都对农村宅基地带来了巨大的压力，很多村庄已经饱和。因此，农村宅基地的翻盖是什么意思？还能否继续翻盖呢？
翻盖指的是既有宅基地上原有的房屋被拆除后，再次在同一块宅基地上建新房的行为。由于城市化的快速发展，农村土地收紧，许多农民的宅基地已经建满了房子，再也无法新建。因此，有一些农民就开始了翻盖，即拆旧建新，利用原有的宅基地再次建房。
那么，对于农村宅基地的翻盖是否合法呢？根据国家法律规定，宅基地是具有稳定的建房和居住属性，不允许任何单位或者个人通过转让、出租、变更、抵押等方式占有、使用、侵犯或者侵占宅基地土地。因此，如果农民本人符合宅基地规划和土地利用规划要求，宅基地可以进行翻盖。但是，在翻盖前应当事先向所在村委会和乡镇政府办理相关手续，以获取建设的合法性和动工的许可。那么，如果农民未经批准，私自翻盖，则可能面临罚款或者拆迁等严重后果。
总之，对于农村宅基地的翻盖，应严格遵循国家有关规定，依法合规地进行。农民应该依照政府规定去申请建房许可，确保合法性和安全性。此外，翻盖要适度，不宜过度建房，以免造成资源浪费和环境负担。同时，也必须充分考虑整个村庄发展和村庄形态的美观问题，切不可以盲目建房和破坏村庄环境。
