离婚协议书是离婚双方达成一致并签署的具有法律效力的文书，需要双方确认和签字。但是如果一方或双方不识字怎么办呢？
首先，对于不识字的一方（或双方），可以找亲朋好友或律师等第三方协助，对协议书进行解读和翻译。同时，可以让第三方协助签字，但需确保其签字的真实性和合法性。
其次，对于较为复杂的协议书，建议寻求律师协助。律师可以在法律层面为不识字的一方（或双方）提供法律意见，同时也可以为双方达成协议提出建议和改进，确保协议的公正性和独立性。
最后，如果双方都不识字，需要向民政部门申请协助，民政部门会派遣工作人员协助制作协议书，并进行解读、翻译和签字等工作。
总之，不识字并不会影响离婚协议书的制作和签署，通过寻求第三方协助、律师协助和民政部门协助等方式，可以解决离婚协议书不认识字的问题，确保协议书的真实性和合法性。
