是的，离婚协议可以办理调解书。离婚协议是夫妻双方在自愿的基础上，通过协商达成的一份协议，规定了离婚程序、财产分配、子女抚养和探视等事项。而调解书是由人民调解委员会出具的类似法律文件，是通过调解的方式解决争议的法律文书。
在进行离婚协议的签署过程中，如果遇到不能协商的矛盾和争议，夫妻双方可以向人民调解委员会申请调解。人民调解委员会会为夫妻双方组织调解，并在调解达成协议后出具调解书。这份调解书是有法律效力的，可以代替法院判决。
离婚协议和调解书是相互关联的，离婚协议是达成调解的前提，而调解书则是调解达成后的法律文书。在离婚协议的签署过程中，双方需要充分沟通和协商，并尽可能达成满意的协议，避免不必要的争议和诉讼。而如果遇到矛盾和争议，通过调解可以更加简便和快速地解决问题，同时也可以减少争议的时间和精力成本。
因此，在离婚协议的签署过程中，夫妻双方可以先自行协商达成协议，如果遇到争议，则可以向人民调解委员会申请调解。通过这种方式，可以更好地保护当事人的合法权益，同时也可以有效避免不必要的诉讼和争议。
