在中国，离婚协议需要写公证书。公证书是由公证受理机构出具的一种证明文件，具有法律效力。在离婚协议中，公证书起到证明协议真伪和协议内容的作用。当然，如果双方已经在律师的帮助下达成一份完整的离婚协议，也可以直接把该协议提交到当地民政局进行登记。但是，如果没有公证书，即便协议是双方自愿达成的，也会在认定协议有效性等方面遇到困难。
公证只是为离婚协议的效力提供了保障，但不能代表具体离婚协议的涵义。因此，在离婚协议的内容上，双方应尽量详细地陈述各自的要求和约定，包括孩子的抚养、财产的划分、赡养老人等方面。离婚协议不同于普通的合同，它关系到双方的人身、财产和后代权益等非常复杂的问题。因此，当双方达成离婚协议时，可以考虑请律师起草或协助起草，以确保协议的合法性和有效性。
综上所述，离婚协议需要写公证书，这是为了保障双方的合法权益。而离婚协议本身的内容也需要双方认真考虑并尽可能详细地规定，以便在未来的日子里避免出现各种不必要的矛盾。同时，双方可以考虑请律师进行协助，以确保协议的合法性和有效性。
