离婚协议是一种法律文书，而且签署离婚协议后根据其条款要求执行是当事人的法律义务。如果其中任何一方没有遵守协议的约定，他/她可以被追究法律责任。但是，起诉离婚协议未能执行的流程并不是一件容易的事情。
首先，要明确协议的关键条款。有时情况会很复杂，涉及到财产和孩子的抚养安排等方面，所以首先要详细阅读协议，理解并明确未履行的关键条款。
其次，需要准备证据。无论是财产分配或孩子抚养方面，一定要有证据来证明对方没有履行协议，包括书面协议、银行记录、支付单据、通信记录等。
然后选择起诉的方式。如果协议明确了裁决的决策方式，比如由调解员或仲裁员裁决，则需要起诉对应机构。如果协议没有规定，可以在当地法院起诉，根据具体情况起诉过程可能需要聘请律师。
最后，要准备好合理的要求。如果协议中存在争议，就需要准确阐述为什么认为对方没有履行协议，以及要求对方应当做什么，并要给出符合法律规定的申请书。同时，要向法院提供证据，以证明你的主张是符合事实的。
总的来说，起诉离婚协议未能执行并不是一项简单的任务，需要非常谨慎地处理。如果情况十分复杂，建议立即寻求法律帮助。
