出纳挪用公款是一种非常严重的违法行为，如果在挪用公款后再造成了严重的后果，比如导致自己死亡，那么这个情况就更加复杂了。下面从法律角度出发，我来谈一下这种情况下应该如何处理。
首先，挪用公款本身就是一种违法行为，如果出纳被发现了，就必须承担相应的法律责任。一旦出纳被判有罪，他或她将被依法惩处。但是，如果出纳在挪用公款后不久就去世了，那么这个案件就变得更加复杂了。这种情况下，我们需要分别考虑出纳和公款两个方面的问题。
对于出纳来说，他或她的家属可以向法院申请赔偿，但赔偿数额仍然受到挪用公款金额的限制。如果出纳挪用的公款数额很小，甚至不足以赔偿他或她在挪用公款期间损害的利益，那么家属就只能自认倒霉了。
另一方面，对于公款的问题，如果出纳在挪用公款的过程中造成了公款的损失，那么公款必须得到追究和返还。这就需要找到出纳挪用公款的具体情况和挪用的金额数量，然后按照相关法律规定进行处理。如果公款无法追回，那么相应的损失将由出纳的家属或遗产承担。
总之，出纳挪用公款就是一种严重的违法行为，应该得到法律的追究和处理。如果挪用公款后出纳去世了，那么这个案件显然需要考虑更多与侵权行为有关的问题，因此一个专业的律师的帮助是必不可少的。
