协议书并不等同于离婚档案，它只是离婚过程中达成某种共识的书面记录。通常情况下，离婚协议书包括财产分割、抚养权、探视权、赡养费等方面的内容，是离婚过程中的重要文件之一。
相比之下，离婚档案则是指离婚法律程序的正式文件，包括离婚协议书、法院裁定书和登记处的离婚证书等。
在离婚过程中，由于双方的感情问题，往往难以达成一致，因此协议书的签订显得尤为重要。它不仅有助于解决双方在财产分割、子女抚养、探视等方面产生的纷争，也有助于缩短离婚时间和降低离婚成本。
除此之外，签订离婚协议书时需要注意的是，双方一定要如实、详细地说明自己的要求和认为应该负担的责任。而离婚协议书签订后，双方也应认真履行协议书中的内容，以防止后续出现纠纷和争议。
总体而言，离婚协议书是离婚过程中的一份重要文件，它记录了离婚双方共同达成的协议，但并不等同于离婚档案，离婚协议书必须依据法律规定来执行。
