如果同事挪用了公款，退还公款是必须的。但是，退款的过程可能比较困难，需要积极配合有关部门的调查和处理。下面提供一些建议：
1.积极配合有关部门的调查
如果发现有同事挪用了公款，首先应该向公司的管理者或者财务部门报告。接下来，财务部门会展开调查，收集证据，找出挪用公款的具体情况。作为同事，应该积极配合工作，提供尽可能多的证据和信息，协助调查人员完成任务。
2.尽快退还公款
一旦挪用公款的事实被确认，同事应该尽快退还公款。如果金额较小，可以直接支付给公司财务部门，或者把钱存入公司的银行账户中。如果金额较大，可以选择分期付款等方式，与财务部门商量具体的退款方案。
3.道歉和承诺
退款之后，同事应该向公司的管理者和财务部门表示道歉，并做出承诺，以后不再挪用公款。如果需要签署保证书或者承诺书，应该积极配合完成。
4.接受处罚
挪用公款是违法行为，同事必须承担相应的责任和处罚。具体的处罚措施可能包括罚款、记过、停职、解除劳动合同等。作为挪用公款的责任人，同事应该理解和接受处罚，并对自己的错误进行反思和改正，以避免类似问题再次发生。
总之，同事挪用公款是一种不道德和不法行为，必须严格追究责任，并按照相应的程序和规定进行处理。同事应该积极配合调查和处理，尽快退还公款，并接受相应的处罚和教育。只有这样，才能保证公司的正常运营和员工的健康成长。
