在中国，协议离婚的程序要求双方必须亲自到场，并在离婚协议书上签字确认。这是因为婚姻是一项终身承诺，涉及到重要的利益问题，双方必须在现场签字确认，以表明双方真实意愿，并能够确保离婚程序的合法性和有效性。
此外，法院还会要求双方提供有效的身份证件、结婚证、户口本等资料，以证明双方的真实身份和婚姻关系。如果只有一方到场，无法证明双方真实意愿和身份的话，法院可能会拒绝受理该离婚申请。
当然，如果双方不能同时到场，也可以通过委托代理人、邮寄等方式完成协议离婚的程序，但是这种情况需要在离婚协议书上进行约定，并提供相应的证明材料。目前，这种方式还不是很普遍，申请者需要提前咨询相关的法律服务机构或律师，以确定离婚申请的具体程序和要求。
总之，在中国，协议离婚必须双方到场签字确认，这是为了保护双方的合法权益，确保离婚程序的合法性和有效性。申请者应该事先了解离婚程序的要求以及相关的法律规定，避免出现不必要的麻烦。
