古代中国离婚协议书称之为“离书”，是一种离婚证明文件，从古代开始使用，至今依然具有一定的法律意义和价值。离婚协议书在中国古代的应用历史悠久，不同朝代对其内容和形式有着一定的规定。
在唐代，离书是由夫妻双方共同签订的书面协议，其主要内容包括夫妻双方同意离婚的原因、离婚后夫妻财产的分配等。此外，唐代还规定，离书必须由官方主持，否则是无效的。
到了宋代，离婚协议书的形式更为规范。宋代的离书必须由官府履行制度进行登记。离书上必须写明离婚的原因，包括实在原因和虚构原因，离婚后的财产和财产分割等。同时，离书还要加盖各级官府的公章，以确认协议的合法性。
元代离书的内容更加细致，要求具体规定夫妻双方的财产及分割规定、抚养子女的赡养问题、继承权、社会地位等十分详细，内容极为繁琐。
明代后期出现了“离婚诉状”这一概念，用以向法院证明双方离婚的具体原因。而清代则更加强调离书的正式性和公正性，离书必须提交给地方官府进行登记，作为离婚的法律依据，其内容也更加详尽和明确。
可以看到，离婚协议书在中国古代拥有着悠久的历史和重要的意义。它是夫妻双方协商、自主离婚的一种有效方式，也是法律机构认可的调解方式。如今虽然社会法律已经更加完善，但离书作为传统文化的一部分，仍然被人们所铭记和珍视。
