农村宅基地是国家为了保障农民住房权益而实行的政策，是农民家庭居住和生产经营的基本场所，可以说是农村家庭生活的“家园”。那么，在这样的基础上，宅基地上的房屋是否可以翻盖呢？
首先，需要明确的是，宅基地被视为“农户唯一住房”，其建设和使用应当遵循当地法律规定。宅基地上的房屋，一般都是农民自主建设的住房，根据相关规定，宅基地上的房屋面积不能超过120平方米（包括附属建筑面积）， 层数一般不超过两层，屋顶高度一般也不会超过8.5米。在规定范围内的房屋，因个人生活、经营需要而翻盖，在不改变建筑性质的前提下，是可以的。
其次，需要考虑的是翻盖后的房屋，是否符合国家和当地的规定。具体来说，翻盖后的房屋要符合以下要求：首先，房屋结构要稳固，设计不能妨碍其他房屋的通风、采光，不能对其它宅基地、自然资源造成污染；其次，房屋建设要符合土地用途规划，不影响当地环保、生态、文化等公共利益；最后，在满足房屋质量要求的基础上，还需要进行相应的审批手续和规划预控。
总之，宅基地上的房屋可以翻盖，前提是遵循当地法律规定和相关规范，合理规划、审批。这样既可以满足农民的生活需要，同时也可以保护农村生态环境和公共资源的利益。
