挪用公款是指公务员或者其他负责管理公共财产的人员，以非正当的方式占有或者使用公共财产，侵犯了国家和人民的财产利益。根据《中华人民共和国刑法》的规定，挪用公款的行为要受到惩处。
根据刑法的规定，挪用公款数额较大的，其刑事责任也相应加重。挪用公款5万元的情况下，犯罪性质比较严重，在司法实践中，可能会被认为是挪用公款罪中的“数额较大”或“较大数额”，根据本罪法定刑的规定，最高可判处有期徒刑10年，并处罚金。但在具体刑期的判定上，还会受到以下标准的影响：
一、犯罪行为时间的长短。犯罪行为时间长，情节严重，影响恶劣，将会被认为是情节特别严重的情况，判决的刑期就会更重。
二、被挪用的公款数额大小。如果挪用的数额巨大，将会被认为是“特别巨大”之类的情形，会被认为是严重犯罪，判定的刑期也会相应加重。
三、挪用公款的方式和经过。如果是采用欺骗、伪造、虚报等不正当手段，可能会被认为是有巨大罪恶感的行为，判定的刑期也会相应加重。
综上所述，挪用公款5万元的罪行，最终会由法官对犯罪情节、前科和其他辅助因素进行综合考虑，确定相应的惩罚。一般来说，这种情况下，被判刑三到五年或以上的几率很高。
