在中国，办理离婚证是需要双方签署离婚协议的。离婚协议是一份法律文件，其中规定了双方离婚的各项事宜，包括财产分割、抚养子女等内容。因此，离婚协议是离婚程序中必不可少的一步。
离婚协议是由双方协商订立的，因此，双方需要在协议中明确自己的诉求和底线，尽量互相妥协达成协议。在签署离婚协议前，建议双方都咨询律师的意见，以确保协议的合法性和可行性。
当然，如果双方无法协商达成一致，也可以通过法院进行调解或审判。但这会增加离婚所需的时间和成本，并可能造成更多的纠纷和矛盾。
总的来说，在办理离婚证的过程中签署离婚协议是必不可少的。这是双方离婚后重新分配财产、抚养子女等问题的法律依据，也是双方维护自己权益和顺利离婚的重要保障。因此，签署离婚协议是离婚过程中的必要步骤，需要双方都认真对待。
