挪用公款是一种严重的违法行为，不仅违背了职业道德，还侵害了公共利益，对社会造成不良影响。根据《刑法》规定，挪用公款是一种“贪污罪”，最高可判处无期徒刑。而在实际情况中，判决结果则需考虑具体情况和量刑标准。
对于挪用公款30万元的案件，具体判刑结果应根据以下几个方面来考虑：
1. 挪用公款的情况：对于挪用公款的对象、来源、用途等进行调查和研判，判定是否构成罪行。
2. 涉及的金额：30万元虽然不是很大的数额，但仍旧属于较为严重的案件，应该受到刑事制裁。
3. 是否具有自首、认罪态度：如被告人在犯罪后积极配合调查工作，在审理过程中如实交代犯罪事实，并取得谅解，也会对判决结果产生影响。
4. 判刑标准：依照《刑法》的规定，挪用公款罪的量刑标准为一般情况下要求判处3年以上、7年以下有期徒刑，并可以酌情减轻或加重处罚。
总的来说，挪用公款行为涉及到的法律问题和行为性质等因素比较复杂，因此在实际的判决过程中，需要综合考虑各种情况和量刑标准，结合审判人员的判断进行判决。不过一般情况下，挪用公款30万元超过了“贪污罪”的最低界限，应该进行刑事制裁。
