挪用公款是违反国家法律法规的行为，如果数额较大，可能会受到刑事惩罚。那么4千元的挪用公款行为会不会触犯刑法呢？
根据中华人民共和国刑法第二百六十三条规定，侵占公共财物的数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额特别巨大或者有其他严重情节的，处5年以上有期徒刑。而根据最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，挪用公款属于侵占。
依据以上规定，4千元的挪用公款数额较小，不属于“数额较大”，因此量刑应该在5年以下有期徒刑或者拘役之内。但是，如果其他情节严重，如多次挪用公款、暴力恐吓等，可能会被判更重的刑罚。此外，还要考虑其他相关法律法规的规定，如《行政监察法》、《公务员法》等。
总之，挪用公款是一种严重的违法行为，应该受到法律制裁。但是，具体的罚款数额和量刑要根据实际情况和相关法律法规来确定，不能一概而论。建议大家认真遵守法律法规，不要违法行为，否则后果自负。
