挪用公款是一种违法行为，无论个人还是公职人员，都应当受到法律的惩罚。而在挪用公款的过程中是否牵扯到家人也是一个问题。如果家人知情或者介入挪用公款的行为中，那么他们也会被罚款或者入狱。但是如果家人不知情，那么他们应该不会被追究。
在实践中，有些人因为忏悔或者其他原因，会主动向有关部门举报自己挪用公款的行为，并退还所挪用的款项。这种行为会对家人产生一定的影响，因为他们会失去因此获得的利益。但是此种行为可以减轻罪责或者得到宽大处理。
在国家治理中，打击腐败是一个重要的任务。挪用公款属于腐败行为的一种，因此为了维护国家的秩序和促进公平公正，不管是否涉及家人，都应该受到应有的惩罚。同时，公职人员也应该正确履行职责，不挪用公款、不接受贿赂，维护公共利益和社会治理正常运作。
