农村宅基地翻修可以加宽，但需要遵守相关法律法规与规定。首先要了解的是，宅基地的使用权属于农民家庭，但土地所有权属于国家。因此，在对宅基地进行翻修时，需要遵守相关土地管理法规和建设规划，不能随意改变原有的土地用途和规划用地面积。
根据《宅基地条例》的规定，宅基地翻修应当符合土地利用总体规划，不能改变土地使用性质和规模，不得扩大宅基地面积和建筑用地面积。此外，还需要遵守《建筑法》、《城市规划法》等相关法律法规的规定。
如果宅基地需要加宽，需要先到当地土地管理部门进行申请，经过审核后方可进行翻修。在申请过程中，需要提供宅基地位置、面积、现有建筑物情况等资料。同时，也要遵守规定的建筑用地和建筑物高度等限制条件，确保新建建筑与周围环境协调。
需要注意的是，翻修过程中要注意环保和安全问题，尽量避免对周围环境造成污染和影响。在翻修完成后，还需要向相关部门进行验收，确保新建建筑符合规定要求。
总之，农村宅基地翻修可以加宽，但需要遵守相关法律法规和规定，确保新建建筑的合法性和安全性。
