在中国，离婚证是夫妻离婚后必须取得的一份证明文件。而离婚协议是离婚中的重要文件，必须在夫妻离婚前依照法律规定制定并签署。
离婚协议是夫妻离婚的合同，在其中规定双方要履行的责任和义务。包括夫妻财产的分割、子女抚养、财产赡养等。签署离婚协议不仅能够解决双方之间的矛盾，同时对离婚后的生活起到一定的保障作用。
在取得离婚证时，不一定需要提供离婚协议。在一些地区，如北京等，在审查离婚案件时会要求夫妻双方提交离婚协议，但是缺少协议也并不会影响离婚证的领取。
但是强烈建议离婚的夫妻最好有一份离婚协议，这样在离婚后，双方的权益会得到很好的保障，避免出现一些不必要的纷争。另外，在进行财产分割时，签署离婚协议可以规避一些不必要的争议。同时，在签署离婚协议时，夫妻可以在协议上加上保密条款，避免一些隐私泄露的情况。
总之，离婚证和离婚协议是两个不同的概念，离婚协议是夫妻在离婚前签署的一份协议，包括了夫妻的离婚、财产的分割、子女的抚养等等，离婚证只是离婚后取得的一张证明文件。虽然在取得离婚证时不一定需要提供离婚协议，但是在离婚的过程中签署协议是非常有必要的。
