挪用公款是一种违法行为，可能涉及到刑事责任和行政责任。法院可以起诉挪用公款的人，并按照相关法律对其进行惩罚。
首先，挪用公款是违法行为，会侵犯国家和人民的利益。这就意味着挪用公款的行为无论如何都不能被容忍，必须得以追究法律责任。如果负责挪用公款的人承认自己的错误，并愿意归还挪用的公款，这可以对自己的案件起到一定的缓和作用，但并不会影响法院的处理结果。
其次，挪用公款涉及到的数额通常比较大，甚至可能涉及到数百万、数千万以上的公款，这就意味着挪用公款涉及到的刑事责任通常比较严重。法院不仅要追究挪用公款的人的刑事责任，还要尽力追回被挪用的公款，保护人民群众的利益。
最后，挪用公款违反了法律法规，属于犯罪行为，受到法律法规的限制和制约。法院将按照相关法律规定对挪用公款的人进行起诉和审判，如果对其的行为构成犯罪，将进行相应的刑事惩罚，如果不构成犯罪，将进行行政处罚等其他惩罚方式。
综上所述，挪用公款是一种严重违法行为，法院可以对其进行起诉和审判，并按照相关法律规定对其进行刑事、行政等不同方式的责任追究。如果挪用公款的人能主动认错并归还挪用的公款，这可能对其所面临的惩罚程度有所影响，但并不能影响法院对犯罪行为的正常处理。
