在中国，一对夫妻如果想要离婚，首先要到当地的民政部门申请离婚。这个过程比较简单，只需要双方当事人提出申请，准备好相关的材料，交一定的手续费，就可以拿到离婚证。
而所谓的离婚协议，是指在离婚过程中，双方当事人就离婚财产分配、子女抚养、探望等方面达成协议，协议达成后由双方当事人签字盖章，成为有效的离婚协议。这个协议的作用是为了尽可能避免离婚后的法律纠纷，保证离婚后双方当事人的权益都得到充分的保障。
对于离婚证和离婚协议的关系，可以这样理解：离婚证是一种官方证明，证明你已经离婚了。而离婚协议则是在离婚过程中，双方达成的一种协议，是双方当事人自愿协商达成的，不属于官方文件范畴。但是，一份离婚协议能够证明双方当事人的协商意愿和真实意图，也能够为离婚后的生活减少很多分歧和纠纷。
因此，如果你有离婚协议，可以在办理离婚证的时候一并提交，这样可以让离婚程序更加顺利，也能够为离婚后的生活带来更多保障。但是如果没有离婚协议，也不用过于担心，离婚证本身就已经证明了你们的婚姻已经终止。如果后期有分歧，可以通过法律手段解决。
