被一方服刑期间，因为家庭问题或者其他原因想要协议离婚，应该按照以下的法律程序进行，以确保离婚的有效性和合法性。
首先，应该向监狱提交书面申请，并说明双方协议离婚的原因。同时，应该注明离婚后双方的财产分割、子女抚养权、监护权等事项，并附上离婚协议书。监狱将对离婚申请进行审核，符合条件后可以批准离婚。
其次，在协议离婚的过程中，要注意维护自己的合法权益。例如，可以请律师代为协商和起草离婚协议书，以确保法律和财产等方面的利益受到保障。此外，离婚协议中应该详细地说明财产的分割，包括共同财产和个人财产的处理；还需要规定子女的抚养权、探视权等问题，以避免后续的纠纷和争执。
最后，离婚协议的签署应该坚持自愿原则，而非被迫的情况下签署。在确保离婚协议内容合法、有效的情况下，如需进行司法程序审判的，应该由离婚协议双方或一方申请法院审理。法院对离婚协议可以进行审核、确认等程序，以确保离婚行为的合法性和公正性。
总之，一方服刑期间要协议离婚，需要依照以上步骤进行。在这个过程中，需要注意维护自己的合法权益，确保离婚协议的合法性和有效性。同时，如有需要，可以寻求律师的帮助和意见，以确保协议离婚的顺利进行。
