离婚协议是离婚过程中必须的一份法律文件，双方在协议中约定了离婚后的财产分配、子女抚养、赡养等方面的具体内容。虽然离婚协议对维系双方的和平相处以及保护各自的利益很有帮助，但它并不能取代离婚证的作用。
离婚证是一种法律证明文件，它是证明个人已经离婚的文件。通常情况下，离婚证是由当地民政局或者公证处出具的，其作用在于，确保离婚双方合法地结束婚姻关系，具有法律效力。
离婚协议和离婚证虽然都是与离婚相关的法律文件，但是它们并不是相互可以替代的。离婚协议是离婚前协商的一份协议文件，主要起到约束双方在离婚后的相关权利和义务。而离婚证是在离婚协议生效之后由有关机构出具，用于证明双方已经正式离婚。虽然双方可以将协议交由公证处备案，但是这并不能够取代离婚证。
因此，离婚协议和离婚证在离婚过程中都有各自的作用。离婚协议是为了规范婚姻破裂后，夫妻双方的行为所达成的一份约定，用于维护双方权益和维护家庭稳定。而离婚证是证明婚姻已经法律终止的一种官方文件，双方必须拥有离婚证才能够合法的继续生活，否则将可能涉及相关法律纠纷。
