挪用公款是一种违法行为，同事挪用公款还钱是一种既不道德也不合法的行为，因此无法退款。这种行为会给公司和同事带来不必要的麻烦和损失。以下是几个原因：
首先，这是一种错误的做法。挪用公款是一种非法行为，如果发现并且受到审查，挪用者将面临法律后果。对于这样的行为，应该使用合法渠道解决问题，并且进行有效的反腐政策。
其次，不能以违法行为替代做出错误决策。挪用公款是一种不道德的行为，这种行为是不应该受到赞扬的。如果某个同事在决策上犯错，他应该承担责任，而不是试图通过违法行为来掩盖错误。同事应该意识到的是作为公司员工，他们有一定的责任和义务，但不是在随意挪用公款的条件下。
第三，公司并不会轻易宽恕这种行为。如果发现同事在挪用公款的时候将其还回公司，公司不会轻易让他们离开。公司会对这种行为展开调查并采取纪律措施或起诉。同事可能会失去工作或者面临其他的法律后果。
总而言之，同事不应该挪用公款，无论其是有好的心愿还是有个人困难，这是一种违法行为。如果同事犯了错误，他应该确保自己采取合法手段来解决问题。公司不能容忍这种行为，因为这将给公司带来不必要的损失和损害同事的声誉。
