挪用公款是一种违法行为，不仅是侵犯财产权和财产利益，同时也损害了公众的信任和社会的公信力。根据我国相关法律规定，“挪用公款”构成贪污罪或挪用公款罪。
如果某人挪用公款3万元，那么具体判刑需要考虑以下几个因素：
1.挪用金额的数额：挪用的公款数额高低是影响判刑程度的重要因素，因为金额越高，犯罪性质越严重，判刑也相应越重。根据我国《中华人民共和国刑法》规定，挪用公款3万元的行为将被认定为“数额巨大”。
2.主观故意的严重程度：犯罪是否具有明确的主观故意，在判决时是需要考虑的关键因素。如果证明犯罪行为由明确的主观故意导致，那么名义刑期和实际执行刑期都将得到增加。
3.是否主动交代犯罪事实：犯罪嫌疑人是否自动交代犯罪事实，是否积极配合调查机关，也会影响判刑结果。
4.是否退赔了挪用的公款：如果被告能够在审理期间或判决前主动退赔所挪用的公款，也能够在一定程度上减轻其罪责。但需注意的是，进行退赔并不会免除刑事责任，只会在判刑时起到一定的减轻作用。
综合以上因素，一般情况下挪用公款3万元的行为将被认定为“挪用公款罪”。如果犯罪嫌疑人情节较轻，主动交代犯罪事实，并退赔其挪用的公款，可被判处缓刑，在一定时间内，有条件地不受制裁和惩罚。如果情节较重，则需要面对相关罚款和刑事处罚。具体刑期长度和罚款数额，还需根据具体情况而定。
