协议离婚女方能在合法的前提下分得夫妻共同财产。根据我国《婚姻法》，夫妻共同财产是指婚姻存续期间，夫妻双方各自财产的增值和生活所得所形成的财产。离婚时，夫妻双方对共同财产进行分割。
对于协议离婚，夫妻双方可以自行协商财产分割，由法律机构进行审核后生效。而在实际操作中，由于未必每一项财产都有具体的法定权利归属，因此在协商财产分割时，夫妻双方应该明确哪些财产是共同财产，以及如何分割。
在协议离婚中，女方不仅可以根据自己在共同财产中的份额来获取部分资产，还可以协商合理地分割夫妻共有的房产、车辆、存款、股票、储蓄等财产。同时，女方在协商时可以提出自己的特殊需求，例如要求赡养费、抚养权、抚恤金等。如果协商分割方案达成一致，并且符合法律规定，法院就会依照该方案判决离婚财产分割事宜。
总之，离婚时夫妻财产分割是比较敏感的问题，需要夫妻双方秉着公平、合理、实际的原则进行协商和分割，以免引发不必要的矛盾和争执。
