挪用公款是一种侵犯国家和人民利益的不法行为，必须得到严厉打击和处理。在这种情况下，退还公款不能仅仅是一个结束的标志，更需要对违法者作出相应的法律处罚，以维护国家的法制和公正性。
首先，必须对违法者进行调查。这需要通过对挪用公款的行为进行详细梳理，了解下属员工或单位的情况，以及相关证据的收集。同时，应该对是否存在涉嫌背景交易的情况进行排查。通过详细调查，才能确保对违法行为的处理更为准确和公正。
其次，应该对违法者进行法律惩罚。无论挪用的公款数额大小，都不应该得到免责。例如，对于初犯的违法行为，可以进行行政处罚；对于严重的违法行为，更应该根据其数额大小和影响范围进行相应的司法处罚。
除此之外，针对单位和管理者，也应该加强对财务管理机制的监管，建立更加规范和严格的管理体系，防止此类违法行为再次发生。对于挪用公款的责任人，也应该进行相应的解聘和追责处理，以起到威慑作用。
总的来说，挪用公款退还并不等于免责。必须对其进行严厉打击和法律处罚，以便制止此类违法事件的再次发生，并维护国家和人民的利益。
