挪用公款是一种违法行为，不仅涉及道德问题，还会对社会公共利益造成损害。因此，挪用公款不退还应该得到法律的处理。
首先，对于挪用公款不退还的个人，应该对其进行法律追究，依据《中华人民共和国刑法》相关规定，将其定罪处罚。处罚的力度应该根据其所挪用的金额大小而定，要求其承担相应的法律责任。
其次，对于涉及到的单位，应该通过审计等方式进行彻底的调查，查明挪用公款的整个过程和涉及方，同时制定相关规定和制度，加强对公款的监管，简化申报程序，提高审查效率。
此外，社会力量也可以加入到公款监管的队伍中，通过自身的力量和资源，帮助完善公款监管体系，推动公款使用的透明化，确保公款的合理使用。
总之，挪用公款不退还是一种严重的违法行为，对其进行法律处理是维护国家财产安全，保护公共利益的必要手段。同时，应该加强对公款的监管，确保公款的使用透明，提高监管效率，减少类似事件的发生。
