协议离婚是夫妻双方自愿协商，通过起草、签署离婚协议书，达成离婚协议并经过法院审批的离婚方式。这种方式相较于传统的争议离婚，具有快捷、便利、协商性强的特点。
对于女方原谅丈夫，是否可以采用协议离婚这个问题，根据当事人自身情况而定。如果女方在心理上已经完全放弃了对丈夫的感情，那么采用协议离婚是一种较为合理的选择。既然对方对婚姻中的承诺不再信任，女方在得到相应补偿的情况下选择离婚，也十分可以理解。
然而，也有一些女方在得知丈夫的错误后并未放弃对婚姻的努力，希望通过沟通、协商等方式寻求婚姻重建。对于这样的女方，采用协议离婚就显得过于草率。协议离婚是不可逆转的，一旦签署离婚协议书，就不再有重建婚姻的可能。所以，女方在选择离婚方式时，应该先充分了解自己的感情状况和对婚姻的态度，再做出决定。
总之，作为夫妻关系的终结，离婚是一件令人痛苦的事情，但是对于那些必须走上这条路的人来说，选择合适的离婚方式是非常重要的。无论是协议离婚还是争议离婚，都需要慎重选择，才能避免过度伤害对方或自己。
