根据韩国法律，如果一对中国夫妻在韩国结婚并拟离婚，则既可以在韩国办理离婚，也可以选择回中国办理离婚手续。但需要注意的是，如需在中国办理离婚手续，还需考虑如下问题：
首先需要进行注册。如果婚姻在韩国登记，其需在中国重新登记，其中包含的户籍迁移、护照签注等一系列手续，耗时较长，在国内完成的时间可能比在韩国完成的时间要长。
其次，涉及到财产、赡养费等问题。国际婚姻法规定，当事人在申请离婚前，应先协商解决财产分割、赡养等纷争，必要时还需由法院调解或裁决。因此，离婚不仅是个人选择，还涉及到法律程序和财产保护等问题，需要双方慎重考虑。
总之，在决定离婚问题时，双方最好通过咨询专业律师，了解清楚效果、先决条件和具体流程等问题，综合考虑后做出明智的选择。
