如果离婚协议是通过法院审批并正式生效的，那么男方的违反会被视为违法行为，如果女方因此遭受任何损失，可以向法院提起诉讼。一旦法院确认了男方的违约行为，将会进行法律裁决，以保障女方的权益。
具体来说，离婚协议通常包括财产分配、子女抚养和探视等重要内容。如果男方未能按照协议来分配财产或负担抚养子女的责任，那么女方可以在法院提起诉讼要求男方履行协议。如果男方拒不执行法院判决，那么法院将启动执行程序，通过强制执行的手段来迫使男方履行协议。
同时，如果有任何一方在签署离婚协议时存在欺诈、胁迫等违法行为或者协议内容违背相关法律法规，那么女方也可以向法院提起诉讼，要求宣判协议无效。在此情况下，女方可以重新起草协议或者由法院根据相关法律法规裁决财产分配、子女抚养和探视等具体事项。
总之，在离婚协议中，双方都应该遵守协议，如果男方违反协议，那么必须面对相应的法律后果。另一方面，女方也应该了解相关的法律规定，保护自己的权益，以免自己在离婚后受到不必要的伤害。
