农村宅基地翻盖的确可以出钱，但前提是需要满足一定的条件。
首先，根据《土地管理法》的规定，宅基地的使用权只属于个人或家庭，不允许出售和转让。因此，在翻盖宅基地前，需要首先进行产权转让，将宅基地的所有权转移到企业或开发商名下，才能从中获取经济利益。
其次，宅基地翻盖需要符合当地的土地利用规划和建设标准，需要通过相关资质的企业或机构进行规划设计和施工，同时需要办理相关行政手续，包括土地审批、施工许可等等。
最后，宅基地翻盖所得的经济利益也需要缴纳相关税费，包括土地增值税、个人所得税等等，需要在翻盖前进行详细的规划和预算，确保经济效益。
总之，宅基地翻盖需要全面考虑政策、法律和实际情况，需要进行全面的规划和预算，才能在出钱方面有所收益。
