翔园是一座公共住宅小区，由上海市浦东新区政府进行开发和建设。这个小区是为了解决拆迁安置问题而建造的，但它并不是标准意义上的拆迁安置房。
拆迁安置是指政府通过强制征收或遵循协商的方式拆迁居民住房，并为这些被拆迁的居民提供新住房。拆迁安置房是指政府部门严格按照拆迁补偿标准为被拆迁的家庭提供的一种住房形式，主要目的是为受影响的群众提供住房保障。
在翔园的建设过程中，政府并不是以拆迁安置的形式提供住房。相反，政府是根据市场需求和社会公益的需要建设翔园小区，以提供经济适用房为目的，给广大市民提供优质的居住环境，促进城市发展。
因此，翔园虽然也为部分拆迁户提供了新居住条件，但它与传统的拆迁安置房还是有所区别的。翔园小区是一个成熟的、高品质的公共住宅小区，而不是一种简单的过渡性住房。它具有完善的基础设施和社区配套设施，能够为居民提供安全、健康、舒适的生活环境。
总之，翔园虽然有一定的拆迁安置属性，但它更是一个具有社会公益性质的住房项目，旨在为广大市民提供优质的住房环境。
