如果借的钱是挪用公款，那么这个问题就涉及到了非常严重的法律后果。挪用公款在法律上是非常严重的犯罪行为，它不仅会影响到个人的名誉和信用，还会严重损害社会的整体利益。在这种情况下，应该采取下面几种措施：
1.尽快退还挪用的公款：如果意识到自己借的钱实际上是挪用的公款，就应该第一时间尽快退还。
2.向组织和上级机关自首：如果挪用的公款较大，可能会被发现，此时就应该向组织和上级机关自首，主动交代自己的错误，以取得宽大处理。
3.积极配合调查：如果被发现了挪用公款，就应该积极配合相关部门的调查工作，如实讲述事实，提供必要的证据，以说明自己的情况。
4.接受惩罚：如果挪用的公款已经达到了犯罪的程度，那么就要承担相应的法律后果，包括行政处罚、刑事处罚、经济赔偿等。
在任何情况下，挪用公款都是一种严重的错误行为，无论是面对个人、组织还是社会，都必须严肃对待。因此，应该充分认识到挪用公款的危害性，提高自我纪律意识，避免出现类似问题。
