在中国，依法离婚需要申请人向法院起诉离婚，并且需要经过法院审理批准后方可生效。因此，离婚必须通过法院进行认定和处理。如果夫妻私下达成离婚协议并签署协议书，但未经过法院确认，那么这份离婚协议是无效的。
其实，在中国，夫妻离婚有两个程序可供选择：一是诉讼离婚程序，二是协议离婚程序。前者是要经过法院审理后才有效，后者则可以不经过法院审理，但协议书必须在民政部门登记才具有法律效力。因此，离婚协议必须经过民政部门登记，才能起到法律保护的作用。
如果夫妻双方签署了离婚协议，但未经过民政部门登记，那么在法律上是没有效力的。如果在离婚后出现了纠纷，协议书无法被法律认可，那么夫妻在分割财产、抚养子女等方面就难以争取到自己的权益。
总之，离婚协议必须要经过民政部门登记才具备法律效力。如果仅仅停留在口头协议的层面，那么在法律上没有任何保障。所以，夫妻在离婚时，应该选择合适的程序，以法律程序保障自己的权益。
