如果在离婚协议上发现名字错误，应该立即联系协议的起草方或律师，以便及时纠正错误。如果离婚协议已经签署，且名字错误比较严重，可能需要花费更多时间和金钱来修正错误。
如果错误很小或形式不严格，那么它可能不会影响协议的效力。但是，任何有实质性错误的文件都会使得协议在法庭上受到挑战。
在离婚协议上发现名字错误后，应该立即通知对方并在需要的情况下联系一位律师。
如果错误不严重而且需要的话，双方可以签署一份补充协议以更正错误。补充协议需要包含原协议的所有条款，以及需要更正的内容。
如果错误非常严重且无法通过补充协议来纠正，那么双方可能需要起草一份新的离婚协议，确保一切都是正确的。新协议需要包含所有原始协议中的条款，同时将错误的名字更正过来。
总之，发现离婚协议上名字错误是一个很普遍的问题，但是正确处理这种情况非常重要。如果不及时纠正错误，可能会给当事人带来麻烦和不必要的费用。
