如果夫妻在离婚协议达成后，双方发现协议存在问题需要进行变更，可以采取以下措施起诉变更离婚协议。
首先，双方可以协商解决问题。如果问题比较简单，双方可以先尝试协商。协商的方式可以是双方直接对话或者通过调解机构进行调解。如果协商框架已经形成，但是需要做出比较大的调整，双方可以通过变更协议的方式重新定制离婚协议。如果夫妻不同意离婚协议的变更，可以采取其他方式进行解决。
其次，如果协商无果，双方可以向法院提起诉讼。在离婚协议确定后，如果双方需要变更协议内容，可以向人民法院提起诉讼，请求变更离婚协议。在法院审理时，双方需要提供变更协议的证据，如共同财产证明文件、变更意见书等。如果夫妻双方达成一致意见，可直接向法院申请，经法院审批后生效。
最后，变更离婚协议需要保证合法性。离婚协议是以双方共同自愿为前提达成的，变更离婚协议也需要双方的共识和自愿。此外，离婚协议关乎到离婚后夫妻财产分割、子女抚养问题，变更离婚协议也需要考虑到子女的利益，符合法律规定。
总的来说，夫妻在变更离婚协议前，应该先协商解决问题，如果无法达成协议，可以向法院提起诉讼，但是需要保证合法性，考虑到子女的利益，符合法律规定。
